Friday, March 25, 2011

Jackie Evancho – Lovers 億佳凱 演唱“愛人”



Thanks, Jackie, your singing is so wonderful, just like a little nightingale warbling in the forest of springtime.
謝謝佳凱,你的歌聲宛如春林裡的小夜鶯在啼囀!
Thanks to Papasmurfdad for providing the wonderful original video of Jackie concert in Houston.
謝謝 Papasmurfdad 提供這個佳凱休士頓演唱會的精彩視頻的原本。
Thanks to Jimmy Kan for providing the wonderful reprocessed video.
謝謝 Jimmy Kan 精彩的再製作。

"Lovers" by Jackie Evancho, love song from the moive "House of Flying Daggers | 十面埋伏" ( http://www.imdb.com/title/tt0385004 ).
億佳凱演唱的“愛人”,是電影《十面埋伏》的插曲。
Music and words of this song are written by Shigeru Umebayashi, Japanese. - After the earthquake, I pray: God bless Japanese and Japan.
詞曲:梅林茂,日本人——在此日本遭受地震之際,我誠摯地禱告:願上帝保佑日本人及日本。
The movie which contains the song is produced by Chinese.
電影《十面埋伏》由中國電影人出品。
Now little American angel Jackie perform it so wonderful, everyone would say: "your voice still echoes in my heart", so there is really an amazing field in our new hearing world.
現在美國小天使佳凱將此歌作了如此出色的演唱,相信人們聽過後都會象歌裡唱到的那樣說道:“你的聲音一直回蕩在我的心房”,看來真的有片神奇的田野,它就在我們耳目一新的新世界裡。

No comments:

Post a Comment